{"id":3,"date":"2025-10-14T17:54:31","date_gmt":"2025-10-14T17:54:31","guid":{"rendered":"http:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-13T10:53:42","modified_gmt":"2025-11-13T10:53:42","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Datenschutzrichtlinie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Einleitung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>In dieser Datenschutzrichtlinie wird beschrieben, wie <strong>Caf\u00e9 de la Poste<\/strong> (im Folgenden \u00abwir\u00bb, \u00abuns\u00bb oder \u00abdas Restaurant\u00bb) sammelt, verwendet und sch\u00fctzt die pers\u00f6nlichen Informationen, die Sie uns bei der Nutzung unserer Website zur Verf\u00fcgung stellen. <strong>cafedelapostesaintlouis.com<\/strong>.<br>Wir verpflichten uns, die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten gem\u00e4\u00df dem <strong>Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO)<\/strong> und an die <strong>Gesetz \u00fcber Informatik und Freiheiten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Name des Unternehmens :<\/strong> Caf\u00e9 de la Poste<br><strong>Adresse:<\/strong> 10 Rue de Huningue, 68300 Saint-Louis, Frankreich<br><strong>Telefon :<\/strong> <a href=\"tel:+33389674934\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+33 3 89 67 49 34<\/a><br><strong>E-Mail:<\/strong>brasserielaposte68@gmail.com<br><strong>Gesetzlicher Vertreter :<\/strong> Rody Dogan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Von uns gesammelte Daten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wir k\u00f6nnen die folgenden Informationen sammeln:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name und Vorname<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)<\/li>\n\n\n\n<li>Buchungsinformationen (Datum, Uhrzeit, Anzahl der Personen, Pr\u00e4ferenzen)<\/li>\n\n\n\n<li>Zahlungsinformationen (falls zutreffend)<\/li>\n\n\n\n<li>Navigationsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten usw.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Daten werden gesammelt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beim Absenden eines Kontakt- oder Buchungsformulars<\/li>\n\n\n\n<li>Bei der Anmeldung f\u00fcr unseren Newsletter (falls zutreffend)<\/li>\n\n\n\n<li>Beim Surfen auf der Website \u00fcber Cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden verwendet, um :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Buchungen verwalten und Ihre Anfrage best\u00e4tigen<\/li>\n\n\n\n<li>Beantwortung Ihrer Fragen oder Informationsanfragen<\/li>\n\n\n\n<li>Ihnen Mitteilungen zu senden (Newsletter, Angebote, Veranstaltungen - sofern Sie dem zugestimmt haben)<\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserung der Qualit\u00e4t unserer Dienstleistungen und unserer Website<\/li>\n\n\n\n<li>Einhaltung unserer gesetzlichen und buchhalterischen Verpflichtungen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten beruht auf :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ihre Zustimmung<\/strong> (Formular, Newsletter)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die Erf\u00fcllung eines Vertrags<\/strong> (Reservierung, Bestellung)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Unsere gesetzlichen Verpflichtungen<\/strong> (Rechnungsstellung, Buchhaltung)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Unser berechtigtes Interesse<\/strong> (Verbesserung der Dienstleistungen, Verhinderung von Betrug)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Aufbewahrung der Daten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ihre Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie erhoben wurden, erforderlich ist :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kontakt- und Buchungsdaten: 3 Jahre nach dem letzten Kontakt<\/li>\n\n\n\n<li>Rechnungsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Verpflichtung)<\/li>\n\n\n\n<li>Newsletterdaten: bis zur Abmeldung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Teilen von Daten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wir verkaufen oder vermieten Ihre pers\u00f6nlichen Daten nicht.<br>Sie k\u00f6nnen jedoch geteilt werden mit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Unsere Dienstleister (Webhoster, Reservierungssystem, Zahlungsanbieter)<\/li>\n\n\n\n<li>Gesetzliche Beh\u00f6rden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Alle unsere Dienstleister verpflichten sich, die DSGVO und die Vertraulichkeit Ihrer Daten einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Sicherheit der Daten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wir setzen geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Zerst\u00f6rung, unberechtigtem Zugriff oder Offenlegung zu sch\u00fctzen.<br>Allerdings ist keine Daten\u00fcbertragung im Internet vollkommen sicher; wir k\u00f6nnen daher keine absolute Sicherheit garantieren.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Ihre Rechte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df der DSGVO haben Sie folgende Rechte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Recht auf Zugang<\/strong> zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recht auf Berichtigung<\/strong> wenn sie ungenau oder unvollst\u00e4ndig sind<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recht auf L\u00f6schung<\/strong> (\u00abRecht auf Vergessen\u00bb)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recht auf Einschr\u00e4nkung<\/strong> der Behandlung<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recht auf Widerspruch<\/strong> zur Behandlung<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recht auf \u00dcbertragbarkeit<\/strong> Ihrer Daten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Um diese Rechte auszu\u00fcben, wenden Sie sich bitte an :<br>\ud83d\udce7 <strong>brasserielaposte68@gmail.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-03a3b0c8\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">10. Unsere Seite verwendet Cookies, um :<\/h2><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Messen Sie das Publikum und verbessern Sie die Navigation<\/li>\n\n\n\n<li>Inhalte anpassen<\/li>\n\n\n\n<li>Erleichtern Sie die Online-Buchung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bei Ihrem ersten Besuch informiert Sie ein Banner \u00fcber die Verwendung von Cookies und gibt Ihnen die M\u00f6glichkeit, diese anzunehmen oder abzulehnen.<br>Sie k\u00f6nnen Ihre Einstellungen jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. \u00c4nderungen der Richtlinie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzrichtlinie jederzeit \u00e4ndern.<br>Aktualisierungen werden auf dieser Seite mit dem Datum der \u00dcberarbeitung ver\u00f6ffentlicht.<br>Letzte Aktualisierung : <strong>[Datum des Tages]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Kontakt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, k\u00f6nnen Sie uns unter :<br>\ud83d\udce7 <strong>brasserielaposte68@gmail.com<\/strong><br>\ud83d\udcde <strong><a href=\"tel:+33389674934\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+33 3 89 67 49 34<\/a><\/strong><br>\ud83d\udccd <strong>10 Rue de Huningue, 68300 Saint-Louis, Frankreich<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 1. Introduction La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Caf\u00e9 de la Poste (ci-apr\u00e8s \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab le restaurant \u00bb) collecte, utilise et prot\u00e8ge les informations personnelles que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre site web cafedelapostesaintlouis.com.Nous nous engageons \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 et [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"brasserielaposte68@gmail.com","author_link":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/author\/brasserielaposte68gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Politique de confidentialit\u00e9 1. Introduction La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Caf\u00e9 de la Poste (ci-apr\u00e8s \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab le restaurant \u00bb) collecte, utilise et prot\u00e8ge les informations personnelles que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre site web cafedelapostesaintlouis.com.Nous nous engageons \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 et&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2590,"href":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cafedelapostesaintlouis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}